Vietnamese-VNFrench (Fr)English (United Kingdom)

Phòng Công tác Chính trị và Há»c sinh, sinh viên
Mình vì má»i ngÆ°á»i
  

Menu Chính

Quy chế 25 - ChÆ°Æ¡ng II PDF æ‰“å° E-mail
周三, 2011年 03月 02日 04:47
文章索引
Quy chế 25
ChÆ°Æ¡ng II
ChÆ°Æ¡ng III
ChÆ°Æ¡ng IV
ChÆ°Æ¡ng V
全部页é¢

 

ChÆ°Æ¡ng II

Tá»” CHỨC ÄÀO TẠO

Äiá»u 4. Thá»i gian và kế hoạch đào tạo

1. Các trÆ°á»ng tổ chức đào tạo theo khoá há»c và năm há»c.

a) Khoá há»c là thá»i gian để sinh viên hoàn thành má»™t chÆ°Æ¡ng trình cụ thể.

Tùy thuá»™c chÆ°Æ¡ng trình, khóa há»c được quy định nhÆ° sau:

- Äào tạo trình Ä‘á»™ cao đẳng được thá»±c hiện từ hai đến ba năm há»c tùy theo

ngành nghỠđào tạo đối vá»›i ngÆ°á»i có bằng tốt nghiệp trung há»c phổ thông hoặc

bằng tốt nghiệp trung cấp; từ má»™t năm rưỡi đến hai năm há»c đối vá»›i ngÆ°á»i có bằng

tốt nghiệp trung cấp cùng ngành đào tạo.

- Äào tạo trình Ä‘á»™ đại há»c được thá»±c hiện từ bốn đến sáu năm há»c tùy theo

ngành nghỠđào tạo đối vá»›i ngÆ°á»i có bằng tốt nghiệp trung há»c phổ thông hoặc

bằng tốt nghiệp trung cấp; từ hai năm rưỡi đến bốn năm há»c đối vá»›i ngÆ°á»i có bằng

tốt nghiệp trung cấp cùng ngành đào tạo; từ má»™t năm rưỡi đến hai năm há»c đối vá»›i

ngÆ°á»i có bằng tốt nghiệp cao đẳng cùng ngành đào tạo.

b) Má»™t năm há»c có hai há»c kỳ chính, má»—i há»c kỳ chính có ít nhất 15 tuần

thá»±c há»c và 3 tuần thi, kiểm tra. Ngoài hai há»c kỳ chính, Hiệu trưởng xem xét quyết

định tổ chức thêm má»™t há»c kỳ hè để sinh viên có các há»c phần bị đánh giá không

đạt ở các há»c kỳ chính được há»c lại và để sinh viên há»c giá»i có Ä‘iá»u kiện há»c vượt

kết thúc sá»›m chÆ°Æ¡ng trình há»c tập. Má»—i há»c kỳ hè có ít nhất 5 tuần thá»±c há»c và má»™t

tuần thi, kiểm tra.

2. Căn cứ vào khối lượng kiến thức quy định cho các chương trình, Hiệu

trưởng phân bổ số há»c phần cho từng năm há»c, từng há»c kỳ.

a) Äầu khoá há»c, trÆ°á»ng phải thông báo công khai vá» ná»™i dung và kế hoạch

há»c tập của các chÆ°Æ¡ng trình; quy chế đào tạo; nghÄ©a vụ và quyá»n lợi của sinh viên.

b) Äầu má»—i năm há»c, trÆ°á»ng phải thông báo lịch trình há»c của từng chÆ°Æ¡ng

trình trong từng há»c kỳ, danh sách các há»c phần bắt buá»™c và tá»± chá»n, Ä‘á» cÆ°Æ¡ng chi

tiết há»c phần và Ä‘iá»u kiện để được đăng ký há»c cho từng há»c phần, lịch kiểm tra và

thi, hình thức kiểm tra và thi các há»c phần.

TrÆ°á»›c khi bắt đầu má»—i há»c kỳ sinh viên phải đăng ký há»c các há»c phần tá»±

chá»n, các há»c phần sẽ há»c thêm hoặc các há»c phần chÆ°a định há»c nằm trong lịch

trình há»c của há»c kỳ đó vá»›i phòng đào tạo của trÆ°á»ng, sau khi đã tham khảo ý kiến

tư vấn của cán bộ phụ trách đào tạo. Nếu không đăng ký, sinh viên phải chấp nhận

lịch trình há»c do nhà trÆ°á»ng quy định.

3. Thá»i gian tối Ä‘a hoàn thành chÆ°Æ¡ng trình bao gồm thá»i gian quy định cho

chÆ°Æ¡ng trình quy định tại khoản 1 Äiá»u này cá»™ng vá»›i thá»i gian tối Ä‘a sinh viên

được phép tạm ngừng há»c quy định tại khoản 3 Äiá»u 6 và khoản 2 Äiá»u 7 của Quy

chế này.

Äiá»u 5. Sắp xếp sinh viên vào há»c các chÆ°Æ¡ng trình (hoặc ngành đào tạo)

1. Äối vá»›i những trÆ°á»ng xác định Ä‘iểm xét tuyển vào trÆ°á»ng theo chÆ°Æ¡ng

trình (hoặc theo ngành đào tạo) trong kỳ thi tuyển sinh thì sinh viên đạt quy định

xét tuyển sẽ được trÆ°á»ng sắp xếp vào các chÆ°Æ¡ng trình (hoặc ngành đào tạo) đã

đăng ký.

2. Äối vá»›i những trÆ°á»ng xác định Ä‘iểm xét tuyển vào trÆ°á»ng theo nhóm

chÆ°Æ¡ng trình (hoặc theo ngành đào tạo) trong kỳ thi tuyển sinh thì đầu khoá há»c,

trÆ°á»ng công bố công khai chỉ tiêu đào tạo cho từng chÆ°Æ¡ng trình (hoặc từng ngành

đào tạo). Sau khi sinh viên kết thúc phần há»c chung bắt buá»™c trÆ°á»›c khi được đăng

ký há»c phần ná»™i dung chuyên môn, trÆ°á»ng căn cứ vào đăng ký chá»n chÆ°Æ¡ng trình

(hoặc ngành đào tạo) và Ä‘iểm trung bình chung há»c tập của sinh viên để sắp xếp

sinh viên vào các chương trình (hoặc ngành đào tạo).

Má»—i sinh viên được đăng ký má»™t số nguyện vá»ng chá»n chÆ°Æ¡ng trình (hoặc

ngành đào tạo), theo thứ tự ưu tiên. Hiệu trưởng quy định số lượng cụ thể các

chÆ°Æ¡ng trình (hoặc ngành đào tạo) mà sinh viên được quyá»n đăng ký.

Äiá»u 6. Äiá»u kiện để sinh viên được há»c tiếp, được nghỉ há»c tạm thá»i,

được tạm ngừng há»c hoặc bị buá»™c thôi há»c

TrÆ°á»›c khi vào năm há»c, nhà trÆ°á»ng căn cứ vào số há»c phần đã há»c, Ä‘iểm

trung bình chung há»c tập của năm há»c đã qua và Ä‘iểm trung bình chung tất cả các

há»c phần tính từ đầu khoá há»c để xét việc há»c tiếp, việc nghỉ há»c tạm thá»i, việc tạm

ngừng há»c hoặc bị buá»™c thôi há»c của sinh viên. Kết quả há»c tập của sinh viên ở há»c

kỳ hè (nếu có) thuá»™c năm há»c nào được tính chung vào kết quả há»c tập của năm

há»c đó.

1. Sinh viên được há»c tiếp lên năm há»c sau nếu có đủ các Ä‘iá»u kiện dÆ°á»›i

đây:

a) Có Ä‘iểm trung bình chung há»c tập của năm há»c từ 5,00 trở lên;

b) Có khối lượng các há»c phần bị Ä‘iểm dÆ°á»›i 5 tính từ đầu khoá há»c không

quá 25 Ä‘Æ¡n vị há»c trình;

Tại các há»c kỳ kế sau sinh viên phải chủ Ä‘á»™ng đăng ký há»c lại những há»c

phần bị Ä‘iểm dÆ°á»›i 5 nếu là há»c phần bắt buá»™c; đăng ký há»c lại hoặc có thể đăng ký

chuyển qua há»c phần má»›i nếu là há»c phần tá»± chá»n.

2. Sinh viên được quyá»n gá»­i Ä‘Æ¡n tá»›i Hiệu trưởng xin nghỉ há»c tạm thá»i và

bảo lÆ°u kết quả đã há»c trong các trÆ°á»ng hợp sau đây:

a)Äược Ä‘á»™ng viên vào lá»±c lượng vÅ© trang;

b)Bị ốm hoặc tai nạn buá»™c phải Ä‘iá»u trị thá»i gian dài có giấy xác nhận của cÆ¡

quan y tế;

c)Vì nhu cầu cá nhân. TrÆ°á»ng hợp này, sinh viên phải há»c ít nhất má»™t há»c kỳ

ở trÆ°á»ng và phải đạt Ä‘iểm trung bình chung các há»c phần tính từ đầu khóa há»c

không dÆ°á»›i 5,00. Thá»i gian nghỉ há»c tạm thá»i vì nhu cầu cá nhân phải được tính

vào thá»i gian há»c chính thức quy định tại khoản 3 Äiá»u 4 của Quy chế này tại

trÆ°á»ng của sinh viên.

Sinh viên nghỉ há»c tạm thá»i khi muốn trở lại há»c tiếp tại trÆ°á»ng phải gá»­i Ä‘Æ¡n

tá»›i Hiệu trưởng ít nhất má»™t tuần trÆ°á»›c khi bắt đầu há»c kỳ má»›i hay năm há»c má»›i.

3. Sinh viên không thuộc đối tượng quy định tại khoản 1 và khoản 4 của

Äiá»u này được quyá»n tạm ngừng há»c để có thá»i gian củng cố kiến thức, cải thiện

kết quả há»c tập.

a) Sinh viên không thuá»™c đối tượng Æ°u tiên trong đào tạo được quyá»n tạm

ngừng há»c tối Ä‘a không quá má»™t năm cho toàn khóa há»c đối vá»›i các chÆ°Æ¡ng trình

có thá»i gian đào tạo dÆ°á»›i 3 năm; không quá hai năm cho toàn khoá há»c đối vá»›i các

chÆ°Æ¡ng trình có thá»i gian đào tạo từ 3 đến dÆ°á»›i 5 năm; không quá 3 năm cho toàn

khóa há»c đối vá»›i các chÆ°Æ¡ng trình có thá»i gian đào tạo từ 5 đến 6 năm.

b) Trong thá»i gian tạm ngừng há»c, sinh viên phải đăng ký há»c lại các há»c

phần chÆ°a đạt nếu là há»c phần bắt buá»™c; đăng ký há»c lại hoặc có thể đăng ký há»c

chuyển qua há»c phần má»›i nếu là há»c phần tá»± chá»n. Hiệu trưởng xem xét bố trí cho

các sinh viên này được há»c má»™t số há»c phần của năm há»c tiếp theo nếu há» Ä‘á» nghị.

4. Sinh viên bị buá»™c thôi há»c nếu rÆ¡i vào má»™t trong các trÆ°á»ng hợp sau:

a) Có Ä‘iểm trung bình chung há»c tập của năm há»c dÆ°á»›i 3,50;

b) Có Ä‘iểm trung bình chung tất cả các há»c phần tính từ đầu khoá há»c dÆ°á»›i

4,00 sau hai năm há»c; dÆ°á»›i 4,50 sau 3 năm há»c và dÆ°á»›i 4,80 sau từ 4 năm há»c trở

lên;

c) Äã hết thá»i gian tối Ä‘a được phép há»c tại trÆ°á»ng theo quy định tại khoản 3

Äiá»u 4 của Quy chế này;

d) Bị ká»· luật lần thứ hai vì lý do Ä‘i thi há»™ hoặc nhá» ngÆ°á»i thi há»™ theo quy

định tại khoản 2 Äiá»u 19 của Quy chế này;

Chậm nhất là má»™t tháng sau khi sinh viên có quyết định buá»™c thôi há»c,trÆ°á»ng

phải thông báo trả vỠđịa phÆ°Æ¡ng nÆ¡i sinh viên có há»™ khẩu thÆ°á»ng trú. TrÆ°á»ng hợp

tại trÆ°á»ng có các chÆ°Æ¡ng trình ở các trình Ä‘á»™ thấp hÆ¡n hoặc có các chÆ°Æ¡ng trình

giáo dục thÆ°á»ng xuyên tÆ°Æ¡ng ứng thì những sinh viên thuá»™c các diện quy định tại

các Ä‘iểm a, b và c khoản này được quyá»n xin xét chuyển qua các chÆ°Æ¡ng trình đó

và được bảo lÆ°u má»™t phần kết quả há»c tập ở chÆ°Æ¡ng trình cÅ© khi há»c ở các chÆ°Æ¡ng

trình má»›i này. Hiệu trưởng quyết định kết quả há»c tập được bảo lÆ°u cho từng

trÆ°á»ng hợp cụ thể.

Äiá»u 7. Ưu tiên trong đào tạo

1. Các đối tượng được hưởng chính sách ưu tiên theo đối tượng quy định tại

Quy chế tuyển sinh đại há»c, cao đẳng hệ chính quy được hưởng chế Ä‘á»™ Æ°u tiên

trong đào tạo.

2. Sinh viên đại há»c và cao đẳng thuá»™c các đối tượng Æ°u tiên được tạm

ngừng há»c để củng cố kiến thức, cải thiện kết quả há»c tập. Thá»i gian tạm ngừng

há»c tối Ä‘a không quá hai năm cho toàn khóa há»c đối vá»›i các chÆ°Æ¡ng trình có thá»i

gian đào tạo dÆ°á»›i 3 năm; không quá 3 năm cho toàn khoá há»c đối vá»›i các chÆ°Æ¡ng

trình có thá»i gian đào tạo từ 3 đến dÆ°á»›i 5 năm; không quá 4 năm cho toàn khoá há»c

đối vá»›i các chÆ°Æ¡ng trình có thá»i gian đào tạo từ 5 đến 6 năm.

3. Trong thá»i gian tạm ngừng há»c, sinh viên thuá»™c đối tượng Æ°u tiên vẫn

được hưởng các chế độ ưu đãi của Nhà nước.

Äiá»u 8. Há»c theo tiến Ä‘á»™ khác vá»›i tiến Ä‘á»™ há»c chung của nhà trÆ°á»ng và

há»c cùng lúc hai chÆ°Æ¡ng trình

1. Há»c theo tiến Ä‘á»™ chậm:

a) Sinh viên há»c theo tiến Ä‘á»™ chậm là sinh viên có nhu cầu há»c chậm so vá»›i

tiến Ä‘á»™ chung của khoá há»c được quyá»n đăng ký vá»›i phòng đào tạo để xin tạm rút

má»™t số há»c phần trong lịch trình há»c quy định.

b) Các quy định há»c theo tiến Ä‘á»™ chậm:

- Số há»c phần đăng ký tạm rút trong má»—i há»c kỳ có tổng khối lượng không

quá 12 Ä‘Æ¡n vị há»c trình và chủ yếu thuá»™c vào nhóm há»c phần không mang tính chất

bắt buộc đối với ngành đào tạo chính;

- Äiá»u kiện để được há»c tiếp, ngừng há»c hoặc thôi há»c đối vá»›i các sinh viên

há»c theo tiến Ä‘á»™ chậm được thá»±c hiện theo quy định tại Äiá»u 6 của Quy chế này;

- Thá»i gian cho toàn khoá há»c đối vá»›i các sinh viên há»c theo tiến Ä‘á»™ chậm

không được vượt quá thá»i gian tối Ä‘a được phép há»c đối vá»›i sinh viên há»c theo tiến

Ä‘á»™ bình thÆ°á»ng quy định tại khoản 3 Äiá»u 4 của Quy chế này;

- Trừ các đối tượng được Æ°u tiên theo quy định, những sinh viên há»c theo

tiến Ä‘á»™ chậm ở năm há»c nào thì không được hưởng chính sách há»c bổng ở năm há»c

đó.

2. Há»c theo tiến Ä‘á»™ nhanh:

a) Sinh viên há»c theo tiến Ä‘á»™ nhanh là sinh viên có nhu cầu há»c nhanh hÆ¡n so

vá»›i tiến Ä‘á»™ chung của khoá há»c được quyá»n đăng ký vá»›i phòng đào tạo để há»c vượt

má»™t số há»c phần so vá»›i lịch trình há»c quy định.

b) Các quy định há»c theo tiến Ä‘á»™ nhanh::

- Chỉ được thá»±c hiện đối vá»›i những sinh viên đã há»c xong năm há»c thứ nhất;

- Sinh viên không thuá»™c diện tạm ngừng há»c và có Ä‘iểm trung bình chung

há»c tập cả năm từ 6,50.

- Sinh viên Ä‘ang được phép há»c vượt, nhÆ°ng nếu có Ä‘iểm trung bình chung

há»c tập của năm há»c vượt đạt dÆ°á»›i 6,00 thì phải dừng há»c vượt ở năm há»c tiếp

theo.

- Sinh viên há»c vượt được rút ngắn thá»i gian há»c ở trÆ°á»ng so vá»›i thá»i gian

quy định cho toàn khoá há»c nhÆ°ng không được quá má»™t năm đối vá»›i trình Ä‘á»™ đại

há»c và không quá má»™t há»c kỳ đối vá»›i trình Ä‘á»™ cao đẳng;

3. Há»c cùng lúc hai chÆ°Æ¡ng trình:

a) Sinh viên há»c cùng lúc hai chÆ°Æ¡ng trình là sinh viên có nhu cầu đăng ký

há»c thêm má»™t chÆ°Æ¡ng trình thứ hai tại trÆ°á»ng Ä‘ang há»c để khi tốt nghiệp được cấp

hai văn bằng.

b) Các quy định há»c cùng lúc hai chÆ°Æ¡ng trình:

- Ngành đào tạo chính ở chương trình thứ hai phải khác với ngành đào tạo

chính ở chương trình thứ nhất.

- Sinh viên không thuá»™c diện tạm ngừng há»c và có Ä‘iểm trung bình chung

há»c tập cả năm từ 7,00 trở lên.

- Sinh viên Ä‘ang há»c thêm chÆ°Æ¡ng trình thứ hai nếu có Ä‘iểm trung bình

chung há»c tập của năm há»c đó đạt dÆ°á»›i 6,00 thì phải dừng há»c thêm chÆ°Æ¡ng trình

thứ hai ở năm há»c tiếp theo.

- Thá»i gian tối Ä‘a được phép há»c đối vá»›i sinh viên đăng ký há»c đồng thá»i hai

chÆ°Æ¡ng trình là thá»i gian tối Ä‘a quy định cho chÆ°Æ¡ng trình thứ nhất quy định tại

khoản 3 Äiá»u 6 của Quy chế này. Khi há»c chÆ°Æ¡ng trình thứ hai sinh viên được bảo

lÆ°u Ä‘iểm của những há»c phần có ná»™i dung và khối lượng kiến thức tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng có

trong chương trình thứ nhất.

- Sinh viên chỉ được xét tốt nghiệp chÆ°Æ¡ng trình thứ hai nếu có đủ Ä‘iá»u kiện

tốt nghiệp ở chương trình thứ nhất.

4. Äối vá»›i sinh viên há»c vượt vá»›i thá»i gian há»c ngắn hÆ¡n, hoặc há»c đồng thá»i

hai chÆ°Æ¡ng trình vá»›i thá»i gian há»c dài hÆ¡n, chế Ä‘á»™ há»c bổng, há»c phí được thá»±c

hiện cho đến khi sinh viên hoàn thành chương trình.

Äiá»u 9. Chuyển trÆ°á»ng

1. Sinh viên được xét chuyển trÆ°á»ng nếu có các Ä‘iá»u kiện sau đây:

a) Trong thá»i gian há»c tập, nếu gia đình chuyển nÆ¡i cÆ° trú hoặc sinh viên có

hoàn cảnh khó khăn, cần thiết phải chuyển đến trÆ°á»ng gần nÆ¡i cÆ° trú của gia đình

để thuận lợi trong há»c tập;

b) Xin chuyển đến trÆ°á»ng có ngành đào tạo trùng hoặc thuá»™c cùng nhóm

ngành vá»›i ngành đào tạo mà sinh viên Ä‘ang há»c;

c) Äược sá»± đồng ý của Hiệu trưởng trÆ°á»ng xin chuyển Ä‘i và trÆ°á»ng xin

chuyển đến.

2. Sinh viên không được phép chuyển trÆ°á»ng trong các trÆ°á»ng hợp sau:

a) Sinh viên đã dự thi tuyển sinh nhưng không trúng tuyển hoặc có điểm thi

thấp hÆ¡n Ä‘iểm xét tuyển của trÆ°á»ng xin chuyển đến trong trÆ°á»ng hợp chung Ä‘á» thi

tuyển sinh;

b) Sinh viên có há»™ khẩu thÆ°á»ng trú nằm ngoài vùng tuyển của trÆ°á»ng xin

chuyển đến;

c) Sinh viên năm thứ nhất và năm cuối khoá;

d) Sinh viên đang chịu mức kỷ luật từ cảnh cáo trở lên.

3. Thủ tục chuyển trÆ°á»ng:

a) Sinh viên xin chuyển trÆ°á»ng phải làm hồ sÆ¡ xin chuyển trÆ°á»ng theo quy

định của nhà trÆ°á»ng;

b) Hiệu trưởng trÆ°á»ng có sinh viên xin chuyển đến quyết định tiếp nhận hoặc

không tiếp nhận, quyết định việc há»c tiếp tục của sinh viên nhÆ°: năm há»c và số há»c

phần mà sinh viên chuyển đến trÆ°á»ng phải há»c bổ sung, trên cÆ¡ sở so sánh chÆ°Æ¡ng

trình ở trÆ°á»ng xin chuyển Ä‘i và trÆ°á»ng xin chuyển đến.


 

 NHá»®NG CÔNG VIỆC CHÃNH 

Tháng 1.2013

+ Tổ chức buổi Lãnh đạo TrÆ°á»ng gặp đại diện sinh viên; + Tuyên truyá»n vá» ngày truyá»n thống HS,SV (9/1); + Tổ chức Lá»… tuyên dÆ°Æ¡ng há»c sinh, sinh viên há»c tập và rèn luyện xuất sắc năm há»c 2011 – 2012; + Hoàn thành Sổ tay Sinh viên và phát hành cho SV K 38; + Tuyên tuyá»n kỉ niệm 83 năm ngày thành lập Äảng Cá»™ng sản Việt Nam (3.2); + Chuẩn bị đón Tết Quý Tỵ 2013; + Trao há»c bổng Ngân hàng...

Tháng 12.2012

+ Trả kết quả kiểm tra há»c tập “Tuần công dân – sinh viênâ€; + Tổ chức tuyên truyá»n ká»· niệm ngày thành lập QÄNDVN và ngày Há»™i quốc phòng toàn dân (22.12), phối hợp vá»›i Há»™i CCB VN TrÆ°á»ng tổ chức buổi há»p mặt thành công; + CÆ¡ bản hoàn thành há»c bổng khuyến khích há»c tập  há»c kì II năm há»c 2011 – 2012 cho sinh viên K 36 và K 37; + Lập kế hoạch tuyên dÆ°Æ¡ng há»c sinh, sinh viên há»c tập...

Tháng 11.2012

+ Tổ chức Há»™i nghị cán bá»™, công chức năm há»c 2012 – 2013; + Tham gia tuyên truyá»n và tổ chức các hoạt Ä‘á»™ng chào mừng Ngày nhà giáo Việt Nam (20.11); + Có kế hoạch làm Bản tin SÆ° phạm số tháng 12.2012 và Xuân Quý Tỵ - 2013; + Trả kết quả kiểm tra há»c tập “Tuần công dân – sinh viênâ€; + Há»p lá»›p trưởng năm 2-5 để giải quyết những công tác liên quan đến công tác HSSV. + Xét các há»c...

tháng 10.2012

+ Phục vụ Lá»… Khai giảng sinh viên khóa 38 (2012 - 2016) hệ chính quy; + Tổ chức tuần sinh hoạt công dân sinh viên cho sinh viên nguyện vá»ng 1 và sinh viên nguyện vá»ng bổ sung; + Tiếp tục nhập dữ liệu sinh viên; + Xét sinh viên ở ná»™i trú; + Há»p lá»›p trưởng các năm chuẩn bị má»™t số công việc vá» quản lí sinh viên + Chỉnh lí  Sổ tay sinh viên 2012. + Cán bá»™ chủ chốt tham gia há»™i nghị lấy thÆ°...

Tháng 6.2012

+ Tổng hợp, thống kê số lượng sinh viên  hưởng há»c bổng khuyến khích há»c tập từ các khoa, tổ gá»­i vá» Phòng; + Triển khai kế hoạch “tiếp sức mùa thi†và Chiến dịch Tình nguyện Mùa hè xanh năm 2012 (VPÄ); + Tập hợp số liệu vá» thi Ä‘ua các CÄBP phục vụ cho công tác đánh giá thi Ä‘ua năm há»c 2011 – 2012 của CÄ TrÆ°á»ng (VPCÄ) + Tuyên truyá»n vá» ngày Môi trÆ°á»ng thế giá»›i (5.6) và ngày báo...